在一个英语学习班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）认识了两名男子阿瑟和弗朗茨，他们是两个着迷于美式文化的年轻人，向往着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引，渐渐地爱上他，他们三人开始常常混在一起，坐在敞篷跑车里兜风。 　　奥迪尔寄宿在一所豪华大宅里，她告诉弗朗茨，这所屋子里存放着巨额现金。阿瑟和弗朗茨便策划着要入屋行窃，后来奥迪尔想要退缩，然而阿瑟他们坚持要行动，并计划好了具体时间。到了那一天，事情却进行得并不顺利，奥迪尔一而再地要求他们取消行动，但是阿瑟表示明天再来，甚至动手打了奥迪尔。第二次的行动，会带来怎么样的灾难性后果？

在一个英语学习班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）认识了两名男子阿瑟和弗朗茨，他们是两个着迷于美式文化的年轻人，向往着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引，渐渐地爱上他，他们三人开始常常混在一起，坐在敞篷跑车里兜风。奥迪尔寄宿在一所豪华大宅里，她告诉弗朗茨，这所屋子里存放着巨额现金。阿瑟和弗朗茨便策划着要入屋行窃，后来奥迪尔想要退缩，然而阿瑟他们坚持要行动，并计划好了具体时间。到了那一天，事情却进行得并不顺利，奥迪尔一而再地要求他们取消行动，但是阿瑟表示明天再来，甚至动手打了奥迪尔。第二次的行动，会带来怎么样的灾难性后果？

故事发生在阿尔及利亚，二战的阴云笼罩着这片土地，有些人的命运永远因为这灾难而被改变了。塞依德（贾梅尔·杜布兹 Jamel Debbouze 饰）、梅沙欧德（罗什迪·泽姆 Roschdy Zem 饰）和阿普杜勒（塞米·鲍亚吉拉 Sami Bouajila 饰）是三兄弟，由于参加了国内的抵抗军运动，兄弟三人被判刑驱逐出境，就这样，被迫和母亲分离的他们开始了颠沛流离的生活。 　　梅沙欧德来到印度支那继续他的革命生涯，阿普杜勒来到巴黎，全身心的投入到了阿尔及利亚的独立运动之中，萨义德放弃了一直以来的理想和信仰，下海经商，靠着投机取巧赚得盆满钵满。虽然远离了母亲，但母亲的教诲一直影响着三兄弟，虽然三人分离，但他们的命运依然紧密的联结在一起。

一位黑帮的头目身边陆续出现了背叛事件，于是他召集手下与经验丰富的杀手，试图重整旗鼓。

法兰克威尔森是位拥有不堪过去的前警察。有天他接获默斯警探的通知，得知自己唯一的儿子被人杀害。原本在乡下过着退隐生活的他，动身回到城市，打算将凶手绳之以法。可是，前帮派分子奥古斯汀诺却想从中阻挠。如今已是生意人的他不喜欢法兰克到处打探的行为，并且愿意不惜一切保护自己的儿子。一场对决就此展开，双方人马绝不善罢甘休，直到其中一人倒下为止。

弗兰克（约翰尼·梅辛纳 Johnny Messner 饰）曾经是一名警察，但是因为过去发生了种种不堪回首的往事，弗兰克辞去了警察的职务，发誓再不与这个圈子有半点瓜葛。一天，弗兰克接到了莫斯警探的通知，震惊的得知，自己唯一的儿子惨遭人杀害，身为一名父亲，还有比这更可怕的消息了吗？于是，弗兰克从隐居的乡下返回了市里，他发誓要制裁杀人凶手，为自己的儿子报仇。 　　弗兰克归来的消息惊动了前帮派分子奥古斯丁诺（史蒂文·西格尔 Steven Seagal 饰），早已经金盆洗手的他如今干着合法的买卖。当弗兰克在不断调查案件真相的同时，奥古斯丁诺也在暗中监视着他，不为别的，只为保护他自己的儿子的安全。

一位黑帮的头目身边陆续出现了背叛事件，于是他召集手下与经验丰富的杀手，试图重整旗鼓。

In this early collaboration with director Tod Browning (Dracula, Freaks), Chaney delivers a dual performance of dramatic intensity, starring as Ah Wing, a kind-hearted student of Confucian philosophy, and Black Mike Sylva, a murderous rake of the San Francisco underworld.

SDPJ的四名警察 Eddy Caplan, Walter Morlighem, Théo Wachevski 和 Roxane Delgado 的上司在办理一起案件中受到了不公正对待从而自杀身亡。四个部下发誓要追查真凶，由此，踏上了一条灰色的执法地带......

Eddy、Théo、Walter和Roxane mingTian6.com私人本是巴黎上塞纳省地区的警察。因为他们的好友兼上司麦克斯在一起案子中无辜受冤枉崩溃自杀，彻底的改变了他们的生活。对警局的失望和为了还伙伴一个清白，他们不惜违反法律进行各种活动与调查，从而走上了灰色执法的道路，游走在法律与正义的边缘。在这一过程中，有偶遇的案件，又有更多关于警局幕后黑手与犯罪组织的真相...该剧曾获第40届国际艾美奖最佳剧情奖， 前三季播出在法国创下平均20%的高收视率。